Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - souvenir

 

Перевод с французского языка souvenir на русский

souvenir
I m

1) воспоминание; память

avoir souvenir de... — вспомнить о...

si j'ai bon souvenir — если память мне не изменяет

perdre le souvenir de... — забыть о...

rappelez-moi à son souvenir — напомните ему обо мне

rappeler au bon souvenir de qn — передать привет кому-либо

mon bon souvenir à... — привет... (заключительная формула письма)

en souvenir de... — на память о...

2) воспоминания

écrire ses souvenirs — писать свои воспоминания

3) сувенир

II непр. impers

il me souvient — мне помнится

il lui en souviendra longtemps — он долго будет об этом помнить

vous souvient-il que...? — помните ли вы, что...?

se souvenir

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. (se souvenir) vil lui en souviendrase souvenir de loinqui songe à oublier, se souvient2. mle souvenir de la mortavoir souvenir derappeler au souvenir de qnce n'est plus qu'un souvenirsi j'ai bon souvenir ... ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  запоминание ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1128
2
1107
3
871
4
856
5
776
6
728
7
689
8
623
9
571
10
547
11
528
12
518
13
490
14
462
15
461
16
453
17
449
18
447
19
437
20
417